01/11/12
Come sta il tuo saldo nel conto di Dio?
Prima di morire, Steve Jobs stava lavorando da cinque anni sul progetto di uno yacht per uso personale. Lo yacht è stato terminato e inaugurato nell’ultima domenica, un anno dopo la morte del genio della Apple. Il costo non è stato rivelato, ma si stima che siano stati spesi decine di milioni di dollari.
Nell’inaugurazione, lo yacht è stato battezzato “Venus”, dea romana dell’amore, bellezza, sesso, fertilità, prosperità e vittoria. Ironia?
Non ho niente contro chi arricchisce con il frutto del suo lavoro.
Jobs ha lavorato, creato, inventato, ispirato e, meritatamente, è arricchito. Purtroppo, lui non ha vissuto per sfruttare lo yacht che progettò, tra tante altre cose. Distrutto, prematuramente, a 56 anni dall’imperdonabile cancro al pancreas, tutta la sua ricchezza è stata insufficiente per vincere la morte.
Ho pensato a persone come lui, che Gesù ha raccontato in questa storia:
La campagna di un uomo ricco fruttò abbondantemente; egli ragionava così, fra sé: "Che farò, poiché non ho dove riporre i miei raccolti?" E disse: "Questo farò: demolirò i miei granai, ne costruirò altri più grandi, vi raccoglierò tutto il mio grano e i miei beni, e dirò all'anima mia: “Anima, tu hai molti beni ammassati per molti anni; ripòsati, mangia, bevi, divèrtiti".
Ma Dio gli disse: "Stolto, questa notte stessa l'anima tua ti sarà ridomandata; e quello che hai preparato, di chi sarà?"
Gesù concluse: “Così è di chi accumula tesori per sé e non è ricco davanti a Dio.”
(Luca 12.13-21)
Questa storia non è una condanna dei ricchi, ma un’allerta per chi è ricco e non riconosce la vera ricchezza. Dio li chiama stolti. Sanno il valore di uno yacht, un aereo, una macchina, un’impresa, un orologio, un gioiello… Ma non conoscono il valore della propria vita e della vita eterna.
Qualunque sia il tuo saldo in banca, tu sei pronto per morire stanotte?
Come sta il tuo saldo nel conto di Dio?
(Vescovo Renato Cardoso.)
_______________________________________________
¿Cómo está su saldo en la cuenta de Dios?
Antes de morir, Steve Jobs estuvo trabajando durante cinco años en el diseño de un yate para su uso personal. El yate fue finalmente terminado e inaugurado el último domingo, un año después de la muerte del genio de Apple. El costo no fue revelado pero se estima en decenas de millones de dólares. En la inauguración, el yate fue bautizado “Venus”, diosa romana del amor, de la belleza, del sexo, de la fertilidad, de la prosperidad y de la victoria. ¿Ironía o qué?
No tengo nada contra quien se enriquece por el fruto de su trabajo. Jobs trabajó, creó, inventó, inspiró y merecidamente se enriqueció. Infelizmente, él no vivió para disfrutar del yate que proyectó, entre tantas otras cosas. Arrancado prematuramente a los 56 años por el imperdonable cáncer pancreático, toda su fortuna fue insuficiente para vencer la muerte.
Fue pensando en personas como él que Jesús contó esta historia:
Las tierras de un hombre rico habían producido mucho. Y él pensaba dentro de sí, diciendo: “¿Qué haré, porque no tengo dónde guardar mis frutos? Y dijo: Esto haré: derribaré mis graneros, y los edificaré mayores, y allí guardaré todos mis frutos y mis bienes; y diré a mi alma: Alma, muchos bienes tienes guardados para muchos años; repósate, come, bebe, regocíjate.”
Pero Dios le dijo: “Necio, esta noche vienen a pedirte tu alma; y lo que has provisto, ¿de quién será?”
Jesús concluyó: “Así es el que hace para sí tesoro, y no es rico para con Dios.” (Lucas 12:13-21)
Esta historia no es una condenación a los ricos, sino un alerta para quien es rico y no reconoce la verdadera riqueza. Necios, es como Dios los llama. Saben el valor de un yate, de un avión, de un auto, de una empresa, de un reloj, de una joya… Pero no saben el valor de la propia vida y de la vida eterna.
Sea cual sea su saldo bancario, ¿usted está listo para morir esta noche?
¿Cómo está su saldo en la cuenta de Dios?
(Obispo Renato Cardoso)
_______________________________________________________
Comment se trouve votre solde sur le compte de Dieu?
Avant de mourir, Steve Jobs a travaillé pendant cinq ans sur le design d'un yacht pour son usage personnel. Le yacht fut finalement terminé et inauguré dimanche dernier, un an après la mort du génie d'Apple. Le coût n’a pas été révélé, mais on l’estime à des dizaines de millions de dollars. Lors de l’inauguration, le yacht a été baptisé «Vénus», déesse romaine de l'amour, de la beauté, du sexe, de la fécondité, de la prospérité et de la victoire. Ironie ou quoi d’autre?
Je n'ai rien contre toute personne qui s’enrichit du fruit de son travail. Jobs a travaillé, créé, inventé, inspiré — et à juste titre s’est enrichi. Malheureusement, il n’a pas vécu pour profiter du yacht qu’il a conçu, parmi tant d’autres choses. Terrassé prématurément à l’âge de 56 ans, par l’impardonnable cancer du pancréas, toute sa fortune fut bien insuffisante pour surmonter la mort.
Ce fut en songeant à des gens comme lui que Jésus a raconté cette histoire:
Les terres d'un homme riche avaient beaucoup rapporté.
Et il raisonnait en lui-même, disant: Que ferai-je? Car je n'ai pas de place pour serrer ma récolte.
Voici, dit-il, ce que je ferai: j'abattrai mes greniers, j'en bâtirai de plus grands, j'y amasserai toute ma récolte et tous mes biens; et je dirai à mon âme: Mon âme, tu as beaucoup de biens en réserve pour plusieurs années; repose-toi, mange, bois, et réjouis-toi.
Mais Dieu lui dit: Insensé! cette nuit même ton âme te sera redemandée; et ce que tu as préparé, pour qui cela sera-t-il?
Il en est ainsi de celui qui amasse des trésors pour lui-même, et qui n'est pas riche pour Dieu.
Cette histoire n'est pas une condamnation pour les riches, mais un avertissement à toute personne qui est riche et ne reconnaît pas la vraie richesse. Fous, c’est ainsi que Dieu les appelle. Ils sont parfaitement au courant de la valeur d'un yacht, d’un avion, d’une voiture, d’une société, d’une montre, d’un bijou... Mais ne connaissent pas la valeur de leur propre vie et de la vie éternelle.
Quel que soit le solde de votre compte bancaire, êtes-vous prêt à mourir ce soir?
Comment se trouve votre solde sur le compte de Dieu?
(évêque Renato cardoso)
31/10/12
Momento de reflexão.
Depois de ouvir falar muitas vezes a cerca de algo, acaba perdendo o significado para nós.
Repeti uma palavra em voz alta, 50 vezes, e você compreenderá o que eu estou falando. Isso é o que acontece com as mensagens bíblicas. As ouvimos muitas vezes. Mas se nós não pararmos realmente para PENSAR sobre o que elas querem DIZER, elas não vão ter nenhum valor, ou significado para nós e não nos trará nenhum benefício.
Uma destas mensagens é a que registra um dos fatos mais importantes da Bíblia: Jesus ressuscitado. Muitas pessoas ouvem isso, o seus rostos se tornam apáticos, inexpressivos, como se dizer:
"Ele ressuscitou. Então, e dai? Grande coisa! "
Vejamos o Jogador Fabrice Mumbai (meio de campo)...
Espere um minuto, não tão rápido. Pense primeiro sobre a palavra "ressuscitar" voltar dos mortos, ele estava morto e tornou a viver. Você tem amigos, que estão vivos hoje, mas estava morto e enterrado por três dias?
Acho que não!
No dia 17 de marco de 2012, um jogador de futebol da Inglaterra caiu no chão inconsciente durante um jogo. Fabrice Muamba 23 anos, sofreu uma parada cardíaca, ele foi imediatamente atendido pela equipe de paramédicos do estádio e levado para o hospital. Coração de Fabrice parou de bater por 78 minutos, apesar das 15 tentativas de ressuscitá-lo através de um desfibrilador. Segundo os médicos, o jogador estava clinicamente morto durante esse período de tempo. Mas, milagrosamente, seu coração começou a bater de novo e Fabrice voltou à vida. Graças a Deus ele está bem.
O jogador Fabrice tem uma grande história, se ele jogar futebol ou não, não importa, mesmo assim ele poderia escrever livros, dar palestras motivacionais, e fazer os outros pensam sobre sua própria morte. E ele era simplesmente um jogador de futebol, um desconhecido, até que seu coração parou de bater por uma hora e 18 minutos. E a notícia correu o mundo inteiro.
E o que dizer da ressurreição do Senhor Jesus?
Por que o mundo ainda parece não se importar?
Se JESUS ressuscitou, então:
• Ele venceu a morte.
• Ele está vivo até hoje.
• Quem Nele crê não precisa temer a morte, porque também ressuscitará con Ele.
• Na cruz Ele tomou sobre si todos os nossos sofrimentos, problemas, doenças e maldições, e os venceu lá na cruz.
• Um dia você terá que comparecer diante dele e dar conta de como você viveu sua vida.
• Se você se entregar ao Senhor Jesus nesta vida, Ele te dará nova vida e você reinará com Ele.
-Estas conclusões não são pequenos, e nem de pouca importância, pois Ele morreu por nós, você entende isso?
-Consegue compreender, mesmo?
-Você ajuda uma pessoa mesmo sabendo que ela não saberia ser grata, que viraria às costas pra você esquecendo o que você por ela? Ajudaria mesmo? Têm certeza?
-Agora eu pergunto:
-O que é importante para você?
-A vida passa rápido, você está curtindo a vida com você quer e tem direito, mas e depois na ETERNIDADE?
-Já parou para pensar?
Eu espere um pouco eu não estou falando de um período de 50 anos, 80 anos ou 100 anos ou 120 anos, estou falando de "ETERNIDADE", é algo muito, mas muito sério mesmo!
- Você terá uma ETERNIDADE inteira para ser grato ou se lamentar por você tê-Lo desprezado!
Pare e reflita, não há outra saída, todos os homens seguirão por apenas dois caminhos, e um deles é Jesus, e o outro?
Você sabe a resposta!
Você não quer se submeter a Deus?
Nó temos duas opções ou servimos a deus ou ao diabo!
O filho ouve a voz do pai e o obedece. Então analise que ouve a voz de Deus é filho de Deus, certo?
E que não ouve a voz de Deus é filho de quem?
*A Bíblia diz em João 8. 44 “-Vós tendes por pai o Diabo, e quereis satisfazer os desejos de vosso pai; ele é homicida desde o princípio, e nunca se firmou na verdade, porque nele não há verdade; quando ele profere mentira, fala do que lhe é próprio; porque é mentiroso, e pai da mentira.”
*E também diz em 1 João 3. 8 “-Quem comete pecado é do Diabo; porque o Diabo peca desde o princípio. Para isto o Filho de Deus se manifestou: para destruir as obras do Diabo.”
Jesus pagou um alto preço para nos salvar, deu a própria vida, deramou até a última gota do seu sangue, por AMOR a nós... Sim por nós, para nos dar vida e salvação!
-Agora medite, quanto vale a tua salvação?
-Responda pra você mesmo, o que você daria em troca da salvação da tua alma?
Senhor Jesus deixa claro que o preço a ser pago, é sacrificar a nossa vontade, negando a nós mesmo dia a dia.
Jesus disse que se quisermos seguí-lo devemos negar a nós mesmos. (Lucas 9.23).
Nós temos o LIVRE ARBITRIO, nós escolhemos o que queremos para nós, mas também devemos lembrar:
- Tudo aquilo que nós plantarmos com toda a certeza nós colheremos... A escolha é nossas, por isso não deixe que ninguém escolha por você!
Deixo uma última pergunta: onde você estará na eternidade?
-Que Deus abençoe.
Cenáculo do Espírito Santo
Igreja Universal do Reino de Deus, uma igreja séria comprometida com a verdade!
He resurrected. So what?
After hearing something so much, it ends up losing it’s meaning to us. Repeat a word out loud, fifty times, and you’ll see what I’m talking about. That’s what happens to a lot of messages and Bible stories. We’ve been hearing them basically since birth. If we don’t stop and really think about what they mean, they won’t have any value or benefit to us.
One of these messages is the one which registers one of the most important facts in the Bible: Jesus resurrected. When people hear this, the listener’s face becomes stolid, expressionless, as though saying. “He resurrected. So what? Big deal.”
Fabrice Mumbai (in the middle)
Wait a minute, not so fast. Think about the word “resurrected”—to come back from the dead; he was dead and lived again. Do you have any friends, who are alive today, but were dead and buried for three days? I think not.
March 17, 2012, a soccer player from England fell to the floor unconscious during a game. Fabrice Muamba, 23, suffered a cardiac arrest; he was immediately aided by the paramedic team of the stadium and taken to the hospital. Fabrice’s heart stopped beating for 78 minutes, despite the 15 attempts to resurrect him through a defibrillator. According to doctors, the player was clinically dead during that time period. But miraculously, his heart started to beat again and Fabrice came back to life.
Thank God he’s doing well. Fabrice has such a story that, whether he plays soccer or not, he could write books, give motivational speeches, and make others think about their own death. And he was simply a soccer player, an unknown one, until his heart stopped beating for an hour and 18 minutes. But it was news to the entire world.
And what about the resurrection of the Lord Jesus? Why does the world not even seem to care?
If He resurrected, then:
•He overcame death
•He’s alive until today
•Whoever believes in Him doesn’t need to fear death because they will also resurrect
•The wounds, pain and curses that were upon Him while on the cross are defeated
•One day you will have to appear before Him and give account to how you lived your life
•If you submit to Him in this life, He will allow you to live with Him in the next
These conclusions are not small or of little importance. But what are you going to remember, and probably comment with your friends, after reading this article—about the soccer player or the One who gave His life for you?
Be blessed
Cenacle of the Holy Spirit
Universal Church of the Kingdom of God
A serious church committed to the TRUTH!
Iscriviti a:
Post (Atom)
.
