07/04/13

Ai figli e bastardi /To the genuine and illegitimate children



“La giustizia del giusto non lo salverà nel giorno della sua trasgressione; l'empio non cadrà per la sua empietà nel giorno in cui si sarà allontanato dalla sua empietà; nello stesso modo, il giusto non potrà vivere per la sua giustizia nel giorno in cui peccherà".

Quando io avrò detto al giusto che per certo egli vivrà, se egli confida nella propria giustizia e commette l'iniquità, tutti i suoi atti giusti non saranno più ricordati, e morirà per l'iniquità che avrà commessa.

Quando avrò detto all'empio: "Per certo tu morirai", se egli si allontana dal suo peccato e pratica ciò che è conforme al diritto e alla giustizia, se rende il pegno, se restituisce ciò che ha rubato, se cammina secondo i precetti che danno la vita, senza commettere l'iniquità, per certo egli vivrà, non morirà; tutti i peccati che ha commessi non saranno più ricordati contro di lui; egli ha praticato ciò che è conforme al diritto e alla giustizia; per certo vivrà.” Ezechiele 33.12-16

Riassunto:

“Quando il giusto si allontana dalla sua giustizia e commette l'iniquità, egli muore a motivo di questo; e quando l'empio si allontana dalla sua empietà e cammina secondo il diritto e la giustizia, a motivo di questo, vive.” Ezechiele 33.18,19

Capito? Hai ancora dubbi?

http://www.bispomacedo.com.br/it/2013/04/04/ai-figli-e-bastardi/#more-2663



To the genuine and illegitimate children

"The righteousness of the righteous man shall not deliver him in the day of his transgression; as for the wickedness of the wicked, he shall not fall because of it in the day that he turns from his wickedness; nor shall the righteous be able to live because of his righteousness in the day that he sins.

When I say to the righteous that he shall surely live, but he trusts in his own righteousness and commits iniquity, none of his righteous works shall be remembered; but because of the iniquity that he has committed, he shall die.

Again, when I say to the wicked, ‘You shall surely die,’ if he turns from his sin and does what is lawful and right, if the wicked restores the pledge, gives back what he has stolen, and walks in the statutes of life without committing iniquity, he shall surely live; he shall not die. None of his sins which he has committed shall be remembered against him; he has done what is lawful and right; he shall surely live." Ezekiel 33.12-16

Conclusion:

"When the righteous turns from his righteousness and commits iniquity, he shall die because of it. But when the wicked turns from his wickedness and does what is lawful and right, he shall live because of it.” Ezekiel 33.18-19

Understood? Do you still have doubts?


.

.